https://staging.traumkonzept.de/detail/4d794ce1caf64ca5bb2949155409be98

Method
GET
HTTP Status
200
IP
66.249.66.195
Profiled on
Token
ea17a9

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 105

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 twt.custom.css
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 1 twt.extension.uspBar.usp1.tooltip
de-DE messages 1 twt.extension.uspBar.usp1.icon rocket
de-DE messages 1 twt.extension.uspBar.usp1.title Qualität aus Deutschland
de-DE messages 1 twt.extension.uspBar.usp1.subtitle
de-DE messages 1 twt.extension.uspBar.usp2.tooltip
de-DE messages 1 twt.extension.uspBar.usp2.icon clock
de-DE messages 1 twt.extension.uspBar.usp2.title 28 Jahre Erfahrung
de-DE messages 1 twt.extension.uspBar.usp2.subtitle
de-DE messages 1 twt.extension.uspBar.usp3.tooltip
de-DE messages 1 twt.extension.uspBar.usp3.icon thumb-up
de-DE messages 1 twt.extension.uspBar.usp3.title Sehr gute Bewertungen
de-DE messages 1 twt.extension.uspBar.usp3.subtitle
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite wechseln
de-DE messages 2 twt.header.offcanvasMenuText Navigation
de-DE messages 1 general.menuLink Menü
de-DE messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE messages 1 twt.header.searchText Suche
de-DE messages 2 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 1 twt.header.wishlistText Wunschzettel
de-DE messages 2 twt.header.accountText Mein Konto
de-DE messages 3 account.myAccount Mein Konto
de-DE messages 3 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 PayonePayment.cardPage.menuName Kreditkarten
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 1 twt.header.cartText Warenkorb
de-DE messages 11 general.star *
de-DE messages 5 general.homeLink Home
de-DE messages 11 general.toCategory Zur Kategorie
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff ...
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 2 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory Marken anzeigen
de-DE messages 3 general.previous Vorheriges
de-DE messages 3 general.next Nächstes
de-DE messages 1 general.grossTaxInformation Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
de-DE messages 1 detail.deliveryTimeAvailable Lieferzeit: 8-10 Wochen
de-DE messages 1 customizedProducts.optionRequired *
de-DE messages 2 customizedProducts.optionTypes.textfield.errors.required Dieses Feld ist ein Pflichtfeld
de-DE messages 2 customizedProducts.optionTypes.textfield.errors.min Der angegebene Text ist zu kurz
de-DE messages 2 customizedProducts.optionTypes.textfield.errors.max Der angegebene Text ist zu lang
de-DE messages 1 customizedProducts.editor.bold Fett
de-DE messages 1 customizedProducts.editor.italic Kursiv
de-DE messages 1 customizedProducts.editor.strikeThrough Durchgestrichen
de-DE messages 1 customizedProducts.editor.underline Unterstrichen
de-DE messages 1 customizedProducts.editor.textFormatting Textformatierung
de-DE messages 1 customizedProducts.optionTypes.textarea.errors.required Dieses Feld ist ein Pflichtfeld
de-DE messages 1 customizedProducts.optionTypes.textarea.errors.min Der angegebene Text ist zu kurz
de-DE messages 1 customizedProducts.optionTypes.textarea.errors.max Der angegebene Text ist zu lang
de-DE messages 1 customizedProducts.optionTypes.textareaClearButton Feld leeren
de-DE messages 1 customizedProducts.configurationShare.title Teile diese Konfiguration
de-DE messages 1 customizedProducts.configurationShare.oneTimeLabel Einmal-Link
de-DE messages 1 customizedProducts.configurationShare.button Teilen
de-DE messages 3 detail.addProduct In den Warenkorb
de-DE messages 7 listing.toggleWishlist Merkzettel ein-/ausschalten
de-DE messages 1 listing.addToWishlist Zum Merkzettel hinzufügen
de-DE messages 1 listing.removeFromWishlist Vom Merkzettel entfernen
de-DE messages 1 detail.productNumberLabel Produktnummer:
de-DE messages 1 customizedProducts.priceLabelNotice **Aufgrund von Neuberechnungen im Warenkorb sind abweichende Endpreise möglich.
de-DE messages 1 detail.tabsDescription Beschreibung
de-DE messages 1 detail.tabsPreviewMore Mehr
de-DE messages 1 custom_traum_default_pdf_file_hint <h3>Wo finde ich die Stoffe/Leder?</h3><p><b>Unsere Stoff- und Lederauswahl finden Sie hier als PDF-Datei zum herunterladen. Bitte laden Sie die Dateien herunter und suchen Sie einen Stoff für Ihr neues Möbel aus.</b></p>
de-DE messages 1 customFields.custom_traum_default_show_sofa_hint <h3>Kostenlose Stoff- und Lederproben</h3><p>Es ist technisch nicht möglich, Farben, Strukturen und Haptik realistisch darzustellen. Sie können den Stoff nicht fühlen und begutachten. Deshalb empfehlen wir Ihnen, sich vor dem Kauf Stoff- oder Lederproben nach Hause schicken zu lassen, nicht zuletzt auch deshalb, weil die vielen Farben und Optionen, die Ihnen unsere Polstermöbel bieten, eine Rückgabe des Polstermöbels ausschließen. Max. 5 Proben schicken wir Ihnen gerne kostenlos.&nbsp;</p><p>Unser Bestellformular macht es Ihnen leicht. Bitte schreiben Sie uns den Namen des Stoffes und die gewünschte Farbe, sowie Ihre Lieferanschrift, wir schicken Ihnen bis zu 5 Stoffmuster kostenlos zu.</p><p><a href="/Wie-koennen-wir-helfen/Kontaktieren-Sie-uns/Formular-Stoffproben-Lederproben/" rel="noopener" class="btn btn-secondary btn-sm">Hier kostenlose Stoff- und Lederproben bestellen</a><br></p>
de-DE messages 1 traum_quality_seal Qualität und Sicherheit
de-DE messages 2 listing.boxAddProduct In den Warenkorb
de-DE messages 10 listing.boxProductDetails Details
de-DE messages 1 listing.boxLabelTopseller sofort lieferbar
de-DE messages 3 listing.cheapestPriceLabel Varianten ab
de-DE messages 1 twt.widget.about.headline Was uns wichtig ist
de-DE messages 1 twt.widget.about.content <p>Mit viel Liebe zum Detail und immer auf der Suche nach dem Besten - das Beste für Sie - haben wir unser Sortiment rund um den gesunden Schlaf zusammengestellt. Und stellen es täglich neu zusammen. Auf 28 Jahre Erfahrung können Sie bauen, wenn Sie ein Bett, eine Matratze, ein Schlafsofa, gute Bettdecken oder Kopfkissen, neue Bettwäsche oder nur ein besonderes Lieblingsstück suchen. </p><p>Uns ist es wichtig, dass Sie auf der Suche nach einer guten, einer richtigen Matratze qualifizierte Hilfestellung und Beratung von uns bekommen. Deshalb haben wir uns den Wirbelscanner gekauft. Denn dieses Gerät zeigt uns Ihre Wirbelsäule während Sie auf der Matratze liegen und man sieht, ob die Wirbelsäule von der Matratze richtig oder falsch abgestützt wird. Andere Messmethoden konfigurieren ein Produkt, das reicht uns nicht. Unsere Beratung ist zudem AGR-zertifiziert.</p> <p>Wir freuen uns, wenn auch Sie unser Kunde werden.</p>
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Kontakt zum Standort
de-DE messages 1 footer.serviceHotline Köln 0221 257 156 0 <br> Mo-Fr, 11:00 -19:00 Uhr Sa, 10:00 -18:00 Uhr <br><br> Bonn 0228 969 618 00 <br> Mo-Fr, 10:00 -19:00 Uhr Sa, 10:00 - 17:00 Uhr
de-DE messages 1 footer.serviceContactLink Oder über unser <a rel="nofollow" title="Kontaktformular" href="/widgets/cms/3d8201f6513d4e6180fe1b42a40abeac" data-url="/widgets/cms/3d8201f6513d4e6180fe1b42a40abeac" data-toggle="modal">Kontaktformular</a>.
de-DE messages 1 twt.widget.communities.headline Unsere Communities
de-DE messages 1 twt.widget.communities.facebook.link https://business.facebook.com/traumkonzept.koeln/?business_id=359070314620903
de-DE messages 3 twt.widget.communities.facebook.name Facebook
de-DE messages 1 twt.widget.communities.instagram.link https://www.instagram.com/traumkonzept/
de-DE messages 3 twt.widget.communities.instagram.name Instagram
de-DE messages 1 twt.widget.communities.youtube.link https://www.youtube.com/user/TraumKonzeptKoeln
de-DE messages 3 twt.widget.communities.youtube.name YouTube
de-DE messages 1 twt.widget.paymentshipping.headline Zahlungs- und Versandarten
de-DE messages 1 twt.widget.awards.headline Sicher einkaufen
de-DE messages 1 twt.widget.newsletter.headline Newsletter
de-DE messages 1 twt.widget.newsletter.content Abonnieren Sie jetzt einfach unseren regelmäßig erscheinenden Newsletter und Sie werden stets unter den Ersten sein, über neue Produkte und Angebote informiert werden.
de-DE messages 1 newsletter.labelMail E-Mail-Adresse
de-DE messages 2 general.required *
de-DE messages 1 newsletter.placeholderMail max@mustermann.de
de-DE messages 1 captcha.basicCaptchaLabel Bitte geben Sie die abgebildeten Zeichen ein*
de-DE messages 1 general.privacyTitle Datenschutz
de-DE messages 1 contact.privacyNotice Ich habe die <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/ee3b2927046b4079a6d22b09e73e78bf" href="/widgets/cms/ee3b2927046b4079a6d22b09e73e78bf" title="Datenschutzbestimmungen">Datenschutzbestimmungen</a> zur Kenntnis genommen und erkenne diese an.
de-DE messages 1 footer.includeVat * Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a rel="nofollow" href="/wie-koennen-wir-helfen/versandinformation/">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 twt.copyright © 2021 TSK-Schlafsysteme Handels GmbH - TraumKonzept - Alle Rechte vorbehalten.
de-DE messages 1 cookie.message Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. <a rel="nofollow" title="Mehr Informationen" href="/widgets/cms/ee3b2927046b4079a6d22b09e73e78bf" data-url="/widgets/cms/ee3b2927046b4079a6d22b09e73e78bf" data-toggle="modal">Mehr Informationen ...</a>
de-DE messages 1 cookie.deny Ablehnen
de-DE messages 1 cookie.configure Konfigurieren
de-DE messages 1 cookie.acceptAll Alle Cookies akzeptieren

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.